| 1 | What’s up? How was your weekend? | 最近どう？週末はどうだった？ |
| 2 | What’s up? Do you want to grab lunch? | 何かあったの？ランチに行かない？ |
| 3 | What’s up? Are you ready for the meeting? | 最近どう？会議の準備はできてる？ |
| 4 | What’s up? How’s your project coming along? | どう？プロジェクトの進捗はどんな感じ？ |
| 5 | What’s up? Are you feeling better after being sick? | 最近どう？病気で具合が悪かったけど、もう良くなった？ |
| 6 | How was the movie you saw last night? | 昨晩見た映画はどうでしたか？ |
| 7 | How was your trip to Japan? | 日本への旅行はどうでしたか？ |
| 8 | How was the concert last week? | 先週のコンサートはどうでしたか？ |
| 9 | How was your day at work? | 仕事はどうでしたか？ |
| 10 | How was your meeting with the client? | お客様とのミーティングはどうでしたか？ |
| 11 | How about trying that new restaurant for dinner tonight? | 今夜の夕食はあの新しいレストランに行ってみるのはどう？ |
| 12 | How about watching a movie together this evening? | 今晩、一緒に映画を見るのはどう？ |
| 13 | How about having a picnic in the mountains next weekend? | 来週末、山でピクニックするのはどう？ |
| 14 | How about learning a new language together this summer? | この夏、一緒に新しい言語を学ぶのはどう？ |
| 15 | How about ordering Sushi for lunch today? | 今日の昼食に寿司を注文するのはどう？ |
| 16 | You don’t have to worry about it. | 心配しなくても大丈夫ですよ。 |
| 17 | You don’t have to come to the meeting if you’re busy. | 忙しければ会議に来なくてもいいですよ。 |
| 18 | You don’t have to wait for me. | 私を待つ必要はありません。 |
| 19 | You don’t have to finish all the tasks today. | 今日中にすべての仕事を終わらせなくてもいいですよ。 |
| 20 | You don’t have to clean the house. | 家の掃除はしなくていいですよ。 |
| 21 | I’d rather eat Sushi than pizza for dinner. | 夕食にはピザよりもむしろ、寿司を食べたいです。 |
| 22 | I’d rather take a walk in the park than watch TV all day. | テレビを一日中見るよりもむしろ、公園を散歩したいです。 |
| 23 | I’d rather save money for a vacation than buy new clothes. | 新しい服を買うよりもむしろ、休暇のためにお金を貯めたいです。 |
| 24 | I’d rather go for a run than sleep in on weekends. | 週末は寝ているよりもむしろ、走りに行きたいです。 |
| 25 | I’d rather go hiking in the mountains than sightseeing in the city. | 都市観光するよりもむしろ、山でハイキングしたいです。 |
| 26 | What if it rains tomorrow? | もし明日雨が降ったらどうする？ |
| 27 | What if I win the lottery? | もし宝くじに当たったらどうする？ |
| 28 | What if we miss the train? | もし電車に乗り遅れたらどうする？ |
| 29 | What if I forget to bring my wallet? | もし財布を持ってくるのを忘れたらどうする？ |
| 30 | What if we get lost in the forest? | もし森で迷子になったらどうする？ |
| 31 | I know you like chocolate ice cream. | あなたがチョコレートアイスクリームが好きなのは知っています。 |
| 32 | I know you are a talented singer. | あなたが才能ある歌手であることは分かってます。 |
| 33 | I know you have a busy schedule this week. | 今週、あなたが忙しいのは分かってます。 |
| 34 | I know you prefer tea over coffee. | あなたがコーヒーより紅茶が好きなのは分かってます。 |
| 35 | I know you can speak Spanish fluently. | あなたがスペイン語を流暢に話せることを知っています。 |
| 36 | You should have studied for the exam. | 試験のために勉強すればよかったのに。 |
| 37 | She should have left earlier to avoid traffic. | 彼女は渋滞を避けるためにもっと早く出発すればよかった。 |
| 38 | He should have listened to your advice. | 彼はあなたのアドバイスを聞くべきだった。 |
| 39 | They should have brought an umbrella. | 彼らは傘を持ってくるべきだった。 |
| 40 | I should have double-checked the dates. | 日付を再確認すればよかった。 |
| 41 | She might have forgotten her keys at home. | 彼女は家に鍵を忘れてしまったのかもね。 |
| 42 | They might have missed the bus. | 彼らはバスに乗り遅れてしまったのかもね。 |
| 43 | I might have left my umbrella in the car. | 私は車の中に傘を忘れてしまったかもしれない。 |
| 44 | She might have cooked dinner already. | 彼女はもう夕食を作ってしまったかもしれない。 |
| 45 | The dog might have escaped from the backyard. | その犬は裏庭から逃げ出してしまったのかもしれない。 |
| 46 | It would be better if you arrived on time. | 時間通りに到着した方がいいですよ。 |
| 47 | It would be better if you took some rest before the exam. | 試験の前に少し休んだ方がいいですよ。 |
| 48 | It would be better if we left early to avoid traffic. | 渋滞を避けるために、早めに出発した方がいいです。 |
| 49 | It would be better if we planned ahead for the project. | そのプロジェクトのために、前もって計画を立てた方がいいです。 |
| 50 | It would be better if you followed the guidelines provided. | 提供されたガイドラインに従った方がいいです。 |
