| 1 | They are too tired to carry on. | 彼らは疲れすぎていて続けられません。 |
| 2 | What did you eat for breakfast? | あなたは朝食に何を食べましたか？ |
| 3 | He wonders what she is reading. | 彼は、彼女が何を読んでいるのだろうかと思っています。 |
| 4 | How do I get there? | そこへはどうやって行けばいいですか？ |
| 5 | I need to learn new languages. | 私は新しい言語を学ぶ必要があります。 |
| 6 | If I wake up early, I will go for a jog. | 早起きしたら、ジョギングに行くつもりです。 |
| 7 | She has to call her client back as soon as possible. | 彼女はできるだけ早く、クライアントに電話を折り返さなければなりません。 |
| 8 | I have been listening to music for the past two hours. | 私はこの2時間、ずっと音楽を聴いています。 |
| 9 | Whose idea was it? | それは誰のアイデアでしたか？ |
| 10 | We were relieved to hear about your safety. | あなたが無事だと聞いて、私たちは安心しました。 |
| 11 | He is efficient enough to finish his work early. | 彼には、仕事を早く終わらせるのに十分な効率性があります。 |
| 12 | My idea was rejected by the team. | 私のアイデアは、チームから却下されました。 |
| 13 | They aren’t interested in sports. | 彼らはスポーツに興味がありません。 |
| 14 | There is a house. | 家が一軒あります。 |
| 15 | He will take the train. | 彼は電車に乗るつもりです。 |
| 16 | I sent you an email. | 私はあなたにメールを送りました。 |
| 17 | He bought me a book. | 彼は私に本を買ってくれました。 |
| 18 | Could you please pass me the salt? | 塩を取っていただけますか？ |
| 19 | He is the kindest person in the office. | 彼は会社で一番優しい人です。 |
| 20 | The dog is barking loudly. | 犬が大声で吠えています。 |
| 21 | A computer is as complex as the human brain. | コンピューターは人間の脳と同じくらい複雑です。 |
| 22 | He has played tennis since he was a child. | 彼は子供の頃からテニスをしています。 |
| 23 | He is nervous. | 彼は緊張しています。 |
| 24 | They are able to navigate through unfamiliar terrain. | 彼らは不慣れな土地をうまく進むことができます。 |
| 25 | She is reading a book. | 彼女は本を読んでいます。 |
| 26 | She was sipping her coffee while he was taking a bite of his sandwich. | 彼がサンドイッチを一口食べている間、彼女はコーヒーを一口飲んでいました。 |
| 27 | That is the book which I read last night. | あれは、私が昨晩読んだ本です。 |
| 28 | We haven’t decided where to go yet. | 私たちはまだ、どこに行くか決めていません。 |
| 29 | I will see you tomorrow. | 明日会いましょう。 |
| 30 | He is so tall that he can reach the ceiling. | 彼はとても背が高いので、天井に手が届くほどです。 |
| 31 | She will be waiting for you at the station tomorrow afternoon. | 明日の午後、彼女は駅であなたを待っているはずです。 |
| 32 | A book is as educational as a documentary. | 本はドキュメンタリーと同じくらい教育的です。 |
| 33 | The reason why I’m here is because of you. | 私がここにいるのは、あなたのおかげです。 |
| 34 | She is the kindest person I have ever met! | 彼女は、私が今まで出会った人の中で一番優しい人です！ |
| 35 | That restaurant is less expensive than this one. | あのレストランは、ここよりも安くありません。 |
| 36 | How often do you exercise? | どのくらいの頻度で運動していますか？ |
| 37 | It is advisable to wear sunscreen in the summer. | 夏には日焼け止めを塗ることが望ましいです。 |
| 38 | How much is the cost? | 費用はどのくらいですか？ |
| 39 | Who bought this car? | 誰がこの車を買ったんですか？ |
| 40 | The thing that annoys me the most is when people chew with their mouths open. | 私が一番苛立つのは、人が口を開けたままものを噛んでいるときです。 |
| 41 | She was excited to see the concert. | 彼女はコンサートを見るので、わくわくしていました。 |
| 42 | I will be traveling to Japan next month! | 来月は、日本を旅行している予定です！ |
| 43 | The distance is too far to walk. | その距離は、歩くには遠すぎます。 |
| 44 | She was knitting a sweater while he was reading a magazine. | 彼が雑誌を読んでいた時、彼女はセーターを編んでいました。 |
| 45 | She bought him a coffee. | 彼女は彼にコーヒーを買ってあげました。 |
| 46 | The new phone is faster than the old one. | 新しい携帯電話は、古い携帯電話より高速です。 |
| 47 | He was reading a book while she was watching TV. | 彼女がテレビを見ている間、彼は本を読んでいました。 |
| 48 | He has to attend a meeting in the afternoon. | 彼は午後、会議に出席しなければなりません。 |
| 49 | The car was driven by her. | その車は、彼女が運転していました。 |
| 50 | She can cook. | 彼女は料理ができます。 |
