| 1 | It was the place where the accident happened. | そこは、事故が起きた場所でした。 |
| 2 | That movie is more romantic than the one we watched yesterday. | その映画は、私たちが昨日観た映画よりもロマンチックです。 |
| 3 | The coffee is hotter than the tea. | コーヒーは紅茶より熱いです。 |
| 4 | The letter will be sent by express mail. | 手紙は速達でお送りします。 |
| 5 | What a gorgeous sunset! | 何てすばらしい夕日でしょう！ |
| 6 | She went to the theater to watch a play. | 彼女は演劇を見るために劇場に行きました。 |
| 7 | What is your job? | あなたの仕事は何ですか？ |
| 8 | They have swum in the river already. | 彼らはすでに、その川で泳いだことがあります。 |
| 9 | The book is too heavy to carry. | その本は重すぎて持ち運べません。 |
| 10 | She was glad to receive the gift. | 彼女はそのプレゼントをもらって喜びました。 |
| 11 | He has been a teacher for twenty years. | 彼は20年間教師をしています。 |
| 12 | There is a person. | だれか人がいます。 |
| 13 | They studied for the exam. | 彼らは試験の勉強をしました。 |
| 14 | May I borrow your pen? | ペンをお借りしてもよろしいですか？ |
| 15 | She has to study for her exams tomorrow. | 彼女は明日の試験のために勉強しなければなりません。 |
| 16 | She is going to be awarded a scholarship. | 彼女は奨学金を授与される予定です。 |
| 17 | Can you help me? | 助けてくれますか？ |
| 18 | A whale is as heavy as a truck. | クジラはトラックと同じくらい重いです。 |
| 19 | He cooked dinner for his family last night. | 彼は昨晩、家族のために夕食を作りました。 |
| 20 | The dish whose ingredients are fresh tastes amazing. | 新鮮な食材を使った料理は、とてもおいしいです。 |
| 21 | The new version of the software is more user-friendly than the older one. | ソフトウェアの新バージョンは、旧バージョンよりも使いやすくなっています。 |
| 22 | Would you like some coffee? | コーヒーはいかがですか？ |
| 23 | If he eats too much, he will feel sick. | 食べ過ぎれば、彼は気分が悪くなるでしょう。 |
| 24 | Whom did she call? | 彼女は誰に電話したのですか？ |
| 25 | She has lived in France for six months. | 彼女は半年間フランスに住んでいます。 |
| 26 | She showed him her art. | 彼女は彼に自分のアート作品を見せました。 |
| 27 | We might succeed. | 私たちは成功するかもしれません。 |
| 28 | I am listening to music right now. | 今、音楽を聴いているところです。 |
| 29 | They are the best team in the league. | 彼らはリーグで一番のチームです。 |
| 30 | She cooked dinner when she got home. | 彼女は帰宅すると夕食を作りました。 |
| 31 | He doesn’t have any siblings. | 彼には兄弟姉妹がいません。 |
| 32 | He is brave enough to face his fears. | 彼には自分の恐怖に立ち向かえるだけの勇気があります。 |
| 33 | We have finished the project yet. | 私たちはまだプロジェクトを終えていません。 |
| 34 | Come here. | こっちに来てください。 |
| 35 | It is crucial to save money for the future. | 将来のためにお金を貯めることは重要です。 |
| 36 | The book is interesting. | その本は面白いです。 |
| 37 | I am thinking about taking a class in programming. | プログラミングの授業を受けようと思っています。 |
| 38 | Your Japanese is getting better than last time. | 前回より日本語がうまくなっていますね。 |
| 39 | Who won the game? | その試合に勝ったのは誰ですか？ |
| 40 | Whose car is that? | それは誰の車ですか？ |
| 41 | They are organized enough to complete the project on time. | そのプロジェクトを期限までに完了するのに、彼らは十分に几帳面です。 |
| 42 | I’m going to read. | これから読書するつもりです。 |
| 43 | What a beautiful painting you have created! | なんて美しい絵をあなたは制作したんでしょう！ |
| 44 | She saw the bird fly. | 彼女は鳥が飛ぶのを見ました。 |
| 45 | Can you please wait for me? | 待ってもらえますか？ |
| 46 | She has studied Spanish for two years. | 彼女は2年間スペイン語を勉強しています。 |
| 47 | We dream of traveling to exotic places. | 私たちは、異国情緒のある場所に旅行することを夢見ています。 |
| 48 | Are they the happiest couple in the neighborhood? | 彼らはこの近隣で一番幸せなカップルですか？ |
| 49 | She needs him to pick her up. | 彼女は彼に迎えに来てもらわないといけません。 |
| 50 | She enjoys taking photographs of nature. | 彼女は自然の写真を撮るのを楽しんでいます。 |
