| 1 | I am interested in learning Japanese. | 私は日本語を学ぶことに興味があります。 |
| 2 | She is interested in photography. | 彼女は写真に興味があります。 |
| 3 | They are interested in traveling around the world. | 彼らは世界中を旅することに興味があります。 |
| 4 | He is interested in playing guitar. | 彼はギターを弾くことに興味があります。 |
| 5 | We are interested in trying new food. | 私たちは新しい食べ物に挑戦することに興味があります。 |
| 6 | I have to study for my exam tomorrow. | 明日の試験のために勉強しなければなりません。 |
| 7 | I have to finish this report before the deadline. | 締め切り前にこのレポートを終えなければなりません。 |
| 8 | I have to feed my cat before I leave for work. | 出勤前に猫に餌をやらなければなりません。 |
| 9 | I have to wake up early for a meeting tomorrow. | 明日は会議のために早起きしなければなりません。 |
| 10 | I have to clean my room this weekend. | 今週末に部屋を掃除しなければなりません。 |
| 11 | I never thought I would become a teacher. | まさか私が教師になるとは思わなかった。 |
| 12 | I never thought you would like hiking. | まさかあなたがハイキングが好きだとは思わなかった。 |
| 13 | I never thought I could run a marathon. | まさか私がマラソンを走れるなんて思わなかった。 |
| 14 | I never thought I would travel to Japan. | まさか私が日本に旅行するとは思わなかった。 |
| 15 | I never thought you could speak fluent French. | まさかあなたがフランス語を流暢に話せるなんて思わなかった。 |
| 16 | I used to play the piano when I was a child. | 子供の頃はよくピアノを弾いていた。 |
| 17 | She used to live in Japan before moving to the United States. | 彼女はアメリカに移る前は日本に住んでいました。 |
| 18 | We used to go to the beach every summer. | 私たちは毎年夏になるといつもビーチに行ったものだった。 |
| 19 | He used to work at a restaurant. | 彼は以前はレストランで働いていました。 |
| 20 | My grandparents used to tell me stories from their childhood. | 祖父母はよく子供の頃の話をしてくれたものだった。 |
| 21 | I’ve never been to Japan. | 私は日本に行ったことがない。 |
| 22 | I’ve never tried sushi before. | 私は以前に寿司を食べたことがない。 |
| 23 | I’ve never seen a shooting star. | 私は流れ星を見たことがない。 |
| 24 | I’ve never ridden a motorcycle. | 私はオートバイに乗ったことがない。 |
| 25 | I’ve never won a contest. | 私はコンテストで勝ったことがない。 |
| 26 | I’m in a hurry to catch the bus. | バスに乗るために急いでいます。 |
| 27 | I’m in a dilemma about which restaurant to choose. | どのレストランを選ぶかジレンマに陥っている。 |
| 28 | I’m in the mood for some ice cream. | アイスクリームが食べたい気分です。 |
| 29 | I’m in search of a missing document. | 紛失した書類を探しています。 |
| 30 | I’m in the middle of reading a fascinating book. | 面白い本を読んでいる最中です。 |
| 31 | It seems good. | いい感じのようだ。 |
| 32 | It seems like he forgot about our meeting. | 彼は私たちの会議を忘れたようだ。 |
| 33 | It seems that the store is closed now. | その店は今閉まっているようだ。 |
| 34 | It seems like he won’t be able to make it on time. | 彼は時間通りには間に合わないようだ。 |
| 35 | It seems that the train is delayed due to a mechanical issue. | 電車が機械トラブルで遅れているようだ。 |
| 36 | I’m sure he will arrive on time. | 彼が時間通りに到着すると確信している。 |
| 37 | I’m sure she knows the answer. | 彼女はきっと答えを知っているはずだ。 |
| 38 | I’m sure they will enjoy the party. | 彼らはきっとパーティーを楽しんでくれるはずだ。 |
| 39 | I’m sure it will be a great movie. | それは素晴らしい映画になると確信している。 |
| 40 | I’m sure we can find a solution. | 解決策はきっと見つけられるはずだ。 |
| 41 | Every time I see a dog, I smile. | 犬を見るたびに笑顔になります。 |
| 42 | Every time she sings, it brightens up my day. | 彼女が歌うたびに、私の一日が明るくなる。 |
| 43 | Every time I visit the beach, I collect seashells. | ビーチに行くたびに貝殻を集めます。 |
| 44 | Every time I watch a movie, I always have popcorn. | 映画を観るときはいつもポップコーンを食べます。 |
| 45 | Every time they go on a trip, they take lots of photos. | 彼らは旅行に行くたびに、たくさんの写真を撮る。 |
| 46 | It all depends on the budget allocation. | それはすべては予算配分によります。 |
| 47 | It depends on the traffic. | それは交通の状況によります。 |
| 48 | It depends on how quickly you can adapt to changes. | それは変化にどれだけ早く対応できるかによります。 |
| 49 | It depends on the weather whether we go to the beach or not. | ビーチに行くかどうかは天候によります。 |
| 50 | It depends on the demand for the product. | それは製品の需要によります。 |
