| 1 | She is surprised. | 彼女は驚いています。 |
| 2 | That is the dog which won first place in the competition. | あれが競技会で1位を取った犬です。 |
| 3 | She is confident. | 彼女は自信があります。 |
| 4 | When is the next train? | 次の電車はいつですか？ |
| 5 | He is experienced enough to handle the situation. | 彼はその状況を対処するための、十分な経験があります。 |
| 6 | The shirt whose color is red is on sale. | 色が赤いシャツが売り出し中です。 |
| 7 | They found out that the project was not possible. | 彼らはそのプロジェクトが不可能であるとわかった。 |
| 8 | The coach has them practice drills every morning. | そのコーチは彼らに毎朝ドリルを練習させます。 |
| 9 | The concert was so loud that my ears hurt afterwards. | そのコンサートはとてもうるさかったので、あとで耳が痛くなりました。 |
| 10 | He decided to watch a movie when he had free time. | 彼は暇な時に、映画を見ることに決めました。 |
| 11 | They want us to join their team. | 彼らは私たちに彼らのチームに参加して欲しい。 |
| 12 | Is it a dog? | それは犬ですか？ |
| 13 | The car whose engine is powerful is expensive. | エンジンが強力なその車は高価です。 |
| 14 | He was playing soccer when I saw him yesterday. | 昨日私が彼を見た時、彼はサッカーをしていました。 |
| 15 | Might I ask you a question? | 質問してもいいですか？ |
| 16 | He is less interested in sports than his friends. | 彼は彼の友達よりもスポーツに興味がありません。 |
| 17 | Will you join our club next month? | 来月、私たちのクラブに参加してくれませんか？ |
| 18 | Which is worse, failing or not trying? | 失敗することと試さないことの、どちらが悪いですか？ |
| 19 | It was the place where we first met each other. | そこは私たちがお互いに初めて会った場所でした。 |
| 20 | The food remains fresh. | その食べ物は新鮮なままです。 |
| 21 | His goal is to travel. | 彼の目的は旅行です。 |
| 22 | Why did you leave? | なぜ辞めたのですか？ |
| 23 | What a helpful friend you are! | なんて親切な友達なんだ！ |
| 24 | A turtle is as slow as a snail. | カメはカタツムリと同じくらい遅い。 |
| 25 | Whose phone is this? | これは誰の携帯電話ですか？ |
| 26 | I had her cook dinner. | 私は彼女に夕食を作ってもらいました。 |
| 27 | The tree standing in the yard is quite tall. | 庭に立っている木はかなり高いです。 |
| 28 | The company sent me an email. | その会社は私にメールを送りました。 |
| 29 | He has read the book before. | 彼はその本を以前読んだことがあります。 |
| 30 | When is the meeting? | ミーティングはいつですか？ |
| 31 | They are playing football now. | 彼らは今フットボールをしています。 |
| 32 | He’s going to work. | 彼は働くつもりです。 |
| 33 | That car is theirs. | あの車は彼らのものです。 |
| 34 | The song that she sang at the concert was amazing. | 彼女がコンサートで歌った曲は素晴らしかったです。 |
| 35 | Goodbye! | さようなら！ |
| 36 | How many dogs do you have? | あなたは犬を何匹飼っていますか？ |
| 37 | This shirt is more comfortable than the one I wore last night. | このシャツは、昨晩私が着ていたものよりも快適ですか？ |
| 38 | We can hear music. | 私たちは音楽が聞こえます。 |
| 39 | I rented a movie from the store. | 私はお店から映画を借りました。 |
| 40 | Who is more intelligent, Mary or Sarah? | メアリーとサラ、どちらが賢いですか？ |
| 41 | Our dream is a success! | 私たちの夢は成功です！ |
| 42 | Which is more dangerous, mountain climbing or sky diving? | 登山とスカイダイビング、どちらがより危険ですか？ |
| 43 | They discuss their favorite TV shows. | 彼らはお気に入りのテレビ番組について話し合います。 |
| 44 | They are intelligent enough to solve the problem. | 彼らはその問題を解決するのに十分な知能がある。 |
| 45 | The house remains quiet. | その家は静かなままです。 |
| 46 | They will visit their grandparents. | 彼らは祖父母に会いに行くつもりです。 |
| 47 | I transferred the money to his account. | 私は彼の口座にそのお金を振り込んだ。 |
| 48 | We saw the car crash. | 私たちは車の事故を見ました。 |
| 49 | The dog barked when it saw the cat. | その犬は猫を見たときに吠えました。 |
| 50 | He is the best chef in the restaurant. | 彼はそのレストランで一番のシェフです。 |
