| 1 | I am a tourist. | 私は観光客です。 |
| 2 | My passport is here. | パスポートはここにあります。 |
| 3 | I am on a layover. | 乗り継ぎです。 |
| 4 | I am here on a student visa. | 留学ビザでここにいます。 |
| 5 | I am here for a job interview. | 仕事の面接のために来ました。 |
| 6 | I am here for business. | 私は仕事でここに来ました。 |
| 7 | I have a letter of invitation. | 招待状を持参しています。 |
| 8 | I am here for vacation. | 休暇でここに来ました。 |
| 9 | I am staying for two weeks. | 2週間滞在します。 |
| 10 | I will be visiting New York | ニューヨークを訪れる予定です。 |
| 11 | I have a return ticket on the 18th. | 18日の帰国便のチケットを持っています。 |
| 12 | I am traveling alone. | 一人旅をしています。 |
| 13 | My passport is in my front pocket. | パスポートは前ポケットに入っています。 |
| 14 | I have never visited UK before. | イギリスを訪れたことはありません。 |
| 15 | I have a hotel reservation at the New York Hilton. | ニューヨークヒルトンのホテルの予約をしています。 |
| 16 | I am carrying only one piece of luggage. | 荷物を1つだけ持っています。 |
| 17 | I have some souvenirs in my bag. | バッグの中にいくつかお土産があります。 |
| 18 | I have read and understood the customs declaration form. | 税関申告書を読み、理解しました。 |
| 19 | I have nothing to declare. | 申告すべきものはありません。 |
| 20 | I have a travel itinerary with me. | 旅程表を持っています。 |
| 21 | My purpose of visit is tourism. | 訪問の目的は観光です。 |
| 22 | My electronic devices are for personal use only. | 電子機器は個人使用のためだけです。 |
| 23 | I am here to attend a conference. | 会議に出席するためにここに来ました。 |
| 24 | I can provide proof of sufficient funds for my stay. | 滞在に十分な資金があることを証明できます。 |
| 25 | I have a local SIM card for data usage in Thailand. | タイでのデータ利用のためにローカルのSIMカードを持っています。 |
| 26 | I will be meeting my tour guide at the arrival gate. | 到着ゲートでツアーガイドと会います。 |
| 27 | I have a contact person in case of emergency. | 緊急時の連絡先を持っています。 |
| 28 | I have the address of the hotel where I will be staying. | 宿泊先のホテルの住所があります。 |
| 29 | I am carrying a small amount of local currency. | 少量の現地通貨を持っています。 |
| 30 | I will be visiting family. | 家族を訪ねる予定です。 |
| 31 | I will be traveling for business. | 仕事で旅行に来ました。 |
| 32 | I have travel insurance. | 旅行保険に入っています。 |
| 33 | I will be staying at a hotel. | ホテルに泊まります。 |
| 34 | I will be departing on the 28th. | 28日に出発します。 |
| 35 | I speak a little English. | 少しだけ英語を話せます。 |
| 36 | I am in good health. | 健康です。 |
| 37 | I am traveling with my family. | 家族と一緒に旅行しています。 |
| 38 | I will be exploring the city. | 市内を探索するつもりです。 |
| 39 | I am a tourist from Japan. | 私は日本からの旅行者です。 |
| 40 | I am here on a work assignment. | 私は仕事でここに来ています。 |
| 41 | I am a student attending a study program. | 学習プログラムに参加する学生です。 |
| 42 | I have enough funds for my stay. | 滞在資金は十分にあります。 |
| 43 | I will be meeting friends. | 友人に会う予定です。 |
| 44 | Excuse me, where is the check-in counter? | すみません、チェックインカウンターはどこですか？ |
| 45 | I’d like to upgrade my seat, please. | 座席のアップグレードをお願いします。 |
| 46 | Could you tell me the gate number for my flight? | 私のフライトのゲート番号を教えてもらえますか？ |
| 47 | Is my flight on time or delayed? | 私のフライトは定刻通りですか、それとも遅れていますか？ |
| 48 | Is there a baggage drop-off area here? | 手荷物預かり所はありますか？ |
| 49 | What time does the boarding start? | 搭乗開始時間は何時ですか？ |
| 50 | Where can I find a luggage cart? | 荷物用カートはどこにありますか？ |
| 51 | Excuse me, is there a lost and found office? | すみません、忘れ物センターはありますか？ |
| 52 | I need to declare some items in my luggage. | 私の荷物の中に申告しないといけないものがあります。 |
| 53 | Could you help me find the nearest restroom? | 近くのトイレを探すのを手伝ってくれませんか？ |
| 54 | Excuse me, where can I find a map of the airport layout? | すみません、空港内の地図はどこにありますか？ |
| 55 | Do I need to go through security before boarding? | 搭乗前にセキュリティを通る必要がありますか？ |
| 56 | Excuse me, could you help me with my boarding pass? | すみません、搭乗券を取るのを手伝っていただけますか？ |
| 57 | Where is the nearest currency exchange office? | 最寄りの両替所はどこにありますか？ |
| 58 | I’d like to buy a SIM card for my phone. Where can I find them? | 携帯電話用のSIMカードを買いたいです。どこで見つけられますか？ |
| 59 | Where can I get a brochure? | パンフレットはどこで手に入れられますか？ |
| 60 | Where can I use WI-FI? | WI-FIはどこで使えますか？ |
| 61 | Could you help me locate the airline lounge? | 航空会社のラウンジを見つけるのを手伝ってくれませんか？ |
| 62 | Excuse me, where is the escalator or elevator to the arrival area? | すみません、到着エリアへのエスカレーターかエレベーターはどこにありますか？ |
| 63 | Excuse me, where can I find the departure board? | すみません、出発案内のボードはどこにありますか？ |
| 64 | Excuse me, where can I get a taxi outside the airport? | すみません、空港の外でタクシーはどこで拾えますか？ |
| 65 | I need to book a taxi to my hotel. Can you help me with that? | ホテルまでのタクシーを予約したいです。手伝っていただけますか？ |
| 66 | Excuse me, I lost my boarding pass. What should I do? | すみません、搭乗券をなくしてしまいました。どうすればいいですか？ |
| 67 | Could you tell me where the baggage claim is? | 手荷物受取所の場所を教えてもらえますか？ |
| 68 | Where can I find a taxi? | タクシーはどこにありますか？ |
| 69 | Which gate is my flight departing from? | 私のフライトはどのゲートから出発しますか？ |
| 70 | Excuse me, where are the restrooms? | すみません、トイレはどこですか？ |
| 71 | I need to check in for my flight. | フライトのチェックインをしたいのですが。 |
| 72 | Could you help me find the airline lounge? | 航空会社のラウンジを探すのを手伝ってくれませんか？ |
| 73 | Is there free Wi-Fi at the airport? | 空港に無料のWi-Fiはありますか？ |
| 74 | Can I have a boarding pass printed? | 搭乗券を印刷してもらうことはできますか？ |
| 75 | Where can I get a meal in the airport? | 空港のどこで食事ができますか？ |
| 76 | Excuse me, is this the correct terminal for international flights? | すみません、国際線のターミナルはこちらでよろしいでしょうか？ |
| 77 | I’d like to purchase a SIM card for my phone. | 携帯のSIMカードを購入したいのですが。 |
| 78 | Could you please help me with my luggage? | 荷物を運ぶのを手伝っていただけますか？ |
| 79 | Are there any duty-free shops in this airport? | この空港に免税店はありますか？ |
| 80 | Can I bring this baggage as a carry-on baggage? | この手荷物を機内持ち込みできますか？ |
| 81 | This is the checked baggage. | これが預け入れ荷物です。 |
| 82 | Do you have any recommendations for a good restaurant nearby? | 近くにお勧めのレストランはありますか？ |
| 83 | Could you help me find the airport shuttle bus stop? | 空港シャトルバスの停留所を教えてください。 |
| 84 | Excuse me, is there a place to store my luggage temporarily? | すみません、一時的に荷物を預けられる場所はありますか？ |
| 85 | Can you recommend a hotel near the airport? | 空港の近くでオススメのホテルはありますか？ |
| 86 | Excuse me, is there a smoking area in this airport? | すみません、この空港に喫煙スペースはありますか？ |
| 87 | Could you help me with the directions to the car rental service? | レンタカーサービスへの行き方を教えていただけますか？ |
| 88 | Is there a place to buy souvenirs at the airport? | 空港でお土産を買える場所はありますか？ |
| 89 | I’d like to change some currency. | 両替をしたいのですが。 |
| 90 | Excuse me, is there a pharmacy at the airport? | すみません、空港に薬局はありますか？ |
| 91 | Could you please provide information on the nearest public transportation? | 最寄りの公共交通機関の情報を教えてください。 |
| 92 | Excuse me, where is the information desk located? | すみません、案内所はどこにありますか？ |
| 93 | Is there a charging station nearby? | 近くに充電ステーションはありますか？ |
| 94 | Where can I find a good place to grab a quick snack? | 簡単な軽食を取るのにどこか良い場所はありますか？ |
| 95 | Excuse me, could you help me locate the nearest ATM? | すみません、最寄りのATMを見つけるのを手伝っていただけますか？ |
| 96 | Where should I go to meet my pick-up service? | 送迎サービスとの待ち合わせはどこに行けばいいですか？ |
| 97 | Where is the closest restroom from here? | ここから一番近いトイレはどこですか？ |
| 98 | Is there a place to store my luggage for a few hours? | 数時間荷物を預けられる場所はありますか？ |
| 99 | Is there a place to get a quick coffee before my flight? | フライト前にコーヒーを飲める場所はありますか？ |
| 100 | Excuse me, where can I buy a transportation pass? | すみません、交通券はどこで購入できますか？ |
